|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
...
I see things got rewound just a bit.
Camille is hooded as a means to disguise any distinguishing characteristics from whatever pursuers or dangers might be looking for her.
I imagined that the city gates and the Nightshade wouldn't be very close, but I do like the chance encounter due to overhearing the exchange.
Posted on 2009-06-02 at 05:26:14.
|
Nimu RDI Fixture Karma: 64/11 1427 Posts
|
Translation
Elvish
"Uma quentaea en' lle nyara en' Tel'Quessir ar' Mori'Quessir alye' triallien?"
Common
"Do your histories tell of The People and The Dark People walking together?"
Posted on 2009-06-03 at 01:25:20.
|
Nimu RDI Fixture Karma: 64/11 1427 Posts
|
Translation
Elvish:
"Quentarlye quena'ai en' sina. Nir'gwaith dura tanya niasa n'nae n'ala Tel' Ilythiiri natule Tel'gothrim. Am' lye anta'rin lye noste en' Tel' Olin en' Sehanine vee' Tel' Alata en' Corellon. Ya na'a'quen mani nae'demade ri' kware e' olin?"
"Nae'one a'lye ona tu Tel'Quessir."
Common:
"Our histories speak little of this. Many believe that an alliance has not been since before the Ilythiiri became the drow. Yet we must remember we are born as much of the mystery of Sehanine as the radiance of Corellon. Who is to say what has been forgotten or held in secret?"
"We have been given a great opportunity to serve The People."
Posted on 2009-06-03 at 03:20:22.
|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
so...
gboy made an edit so that his hasty departure from the Nightshade and subsequent encounter with Camille and me didn't actually happen/hasn't happened yet.
Did anyone else notice that? I think a review is in order for those who are actually on the street now.
Posted on 2009-06-03 at 04:23:29.
|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
...
I brought things closer and gboy's previous post should fit in perfectly there. Perhaps there is more opportunity for everyone to actually talk about what happens now, too.
If you want to slide those bits down to make sense chronologically, that would be spectacular! (please!)
I was so confused
Posted on 2009-06-03 at 04:46:58.
|
Savrit Veteran Visitor Karma: 16/11 165 Posts
|
fyi
Thanks for all the translations by the way. I love the role play element of the other languages. It is cool that you take the time to post it in Q&A.
Posted on 2009-06-04 at 03:41:55.
|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
quick clarification
when you said "who seemed now to be moving to intercept them," I just wanted to clarify that Tenacity simply stopped where she was and prepared to wheel her horse across Xavier's path, should he make a beeline for his sister, all of which is unknown to her, of course. She hasn't actually moved yet.
edited for direct quote.
Posted on 2009-06-04 at 03:55:49.
Edited on 2009-06-04 at 04:00:09 by Celediel
|
Tiamat5774 5 Headed Dracohydra Karma: 80/23 1117 Posts
|
sorry
I don't know how to "slide" posts around for correct chronological order.
Posted on 2009-06-04 at 17:36:05.
|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
"sliding"
Tiamat, I just meant cut/pasting the tiny bits that seemed out of place in light of Xavier's not bolting out the door immediately.
And thank you muchly, Ava.
Posted on 2009-06-04 at 17:50:04.
|
Nimu RDI Fixture Karma: 64/11 1427 Posts
|
Translation
Drow:
"Udossta daewle ph'mzild l'toha taga dos talinth. Ulu lassrinn l'yorn d'Lolth orn'la xal tlu l'uyl'udith klath'ra ulu L'Lodias. Er'griff p'luin l'ilythiiri ph't'larryo duul'sso d'Lolth's bodrom shlu'ta darthien tu'olath lu'ssussun o'goth l'elge d'natha thalack nindel uriu andiel naudal draeval. Ol xal al tlu nindel l'zuneerrh d'jal L'Lodias ulnen ul'naus."
Common:
"Our goals are more the same than you realize. Breaking the power of Lolth would perhaps be the greatest service to The People. Only after the drow are broken free of Lolth's bondage can elves both dark and light repair the damages of a war that has spanned across the ages. It may well be that the salvation of all The Peoples lies together."
Posted on 2009-06-05 at 01:27:12.
|
Deucalion RDI Fixture Karma: 70/16 582 Posts
|
Clarification
Chiron was the last to leave the Nightshade and is following the group somewhere between 10- an 15 feet back.
"As Chiron brushed passed..." would be impossible under those conditions.
My understanding of everyone's position is that Tenacity and Ms. Von Richter are somewhere ahead of us (unknown distance), and Satya is the closest to them. Just behind Satya are Xavier, Lacey, and Selumiel, and then farther back is Chiron. Does that seem accurate?
Posted on 2009-06-06 at 21:55:06.
|
Celediel Veteran Visitor Karma: 22/9 104 Posts
|
locations
I sort of pictured the same thing, Chiron. The party is on one side of a large crossroads as Tenacity and Camille are at the other corner, both groups are turning down the same road toward the governor's.
This position has the benefit of setting everyone in a spot, right before turning, of looking right across the street at the other group. I didn't want to take too many liberties with positioning people and therefore wasn't too specific in my post, but am also trying to be gentle with making things up about the layout of the city itself.
I liked gboy's initial response to Camille, though, and wanted a place for it to happen. I think we would have just ended up at the governor's at slightly different times, otherwise.
Posted on 2009-06-07 at 10:55:53.
|
Nimu RDI Fixture Karma: 64/11 1427 Posts
|
Fixed
That was my fault, post has been edited and continuity fixed.
Posted on 2009-06-07 at 14:17:38.
|
Tiamat5774 5 Headed Dracohydra Karma: 80/23 1117 Posts
|
I agree with Ava
Those at the center of the Camille situation need to move the meeting along. I won't have much to post till everyone moves on to Bailash's house.
Posted on 2009-06-08 at 16:11:13.
|
gboy Wee Grugglet Karma: 57/27 1669 Posts
|
Sorry
>.< My bad. I have one week of school left, and the teachers are loading us up with homework. I don't have much free time. But I got a post up, so I hope I don't drag stuff behind too much.
Posted on 2009-06-09 at 02:12:45.
|
|
|