Thank you, everyone who posted. I appreciate it.
All right, so here's where things stand in a nutshell.
Tann, Vesper, and Hammer need to decide if you're going to have your characters go out front to meet with Starlight, or redirect her out back when you take the club manager up on her offer.
Ayrn, Blossom is fully recovered from her STUN situation, so she's capable of retrieving her bag from Echo and proceeding post-haste, or continuing to let the nomad carry her bag for her and sprinting on. The door is 42 meters away from Blossom, which means that you will reach the door at the end of the 5th Combat phase.
The map for the combat encounter is located here:
MAP.